Toronto
vIVRE ET S'éPANOUIR EN français

Image

LA RÉGION DE TORONTO

Située sur la rive nord du lac Ontario, dans le Sud-Est de l'Ontario, Toronto est la capitale de l'Ontario et souvent appelée la Ville Reine par les communautés franco - ontariennes. Ses 2 731 571 habitants en font la plus grande ville du Canada et la la quatrième ville la plus peuplée d'Amérique du Nord.

La ville de Toronto actuelle a été formée en 1998 par la fusion des villes de Toronto, de Scarborough, de North York, d'Etobicoke, de York et d'East York. Les limites de la ville sont constituées par le lac Ontario au sud, par le ruisseau Etobicoke et l'autiroute 427 à l'ouest, par l'avenue Steeles au nord et par la rivière rouge à l'est.

Toronto fait partie des villes canadiennes les plus dynamiques sur le plan économique. Toronto est également considérée comme l'une des villes les plus multiculturelles au monde et comme LA destination privilegiées des immigrants au Canada.

Haut lieu d'attraction touristique, la cité est également un centre névralgique de l'éducation et de l'enseignement.

La ville de Toronto s'étend sur 21 km du Nord au Sud et sur 43 km d'Ouest en Est. 

La ville de Toronto est composée du centre-ville (Yonge-Dundas, Entertainment and Financial Districts, Kensigton-Chinatown, Yorkville and the Annex, Harbourfront, Downtown East) et de six districts :

  1. West End (Little Italy, West Queen West, Parkdale, Roncesvalles, High Park)
  2. Midtown (Yonge & Eglinton, Davisville Village, Forest Hill)
  3. East End (Greektown, Leslieville and The Beach)
  4. Etobicoke
  5. North York
  6. Scarborough

La ville de Toronto est considéré comme l'une des villes les plus multiculturelles au monde. On dénombre près de 50% de résidents nés en dehors du Canada et plus de 200 origines ethniques distinctes. Parmi les communautés les plus représentes, on retrouve notamment les communautés Sud-Asiatiques, Chinoise, Africaine, Philippine et Lato-Américaine. 

Si la langue anglaise reste la principale langue de communication, plus de 160 langues dont le français sont parlées dans la ville.

La ville apparaît régulièrement dans les classements des meilleures villes en termes de qualité de vie, publiés notamment par le magazine britannique The Economist et la multinationale de gestion de ressources humaines Mercer. Les critères la qualité de l’habitation, l’accessibilité à l’éducation, la sécurité et le climat sociopolitique.

Toronto s’affiche depuis quelques années en tête des villes les plus chères du pays. La spéculation et la forte activité économique expliquent en partie cette situation. Selon numbeo.com, en 2023 on estime un total de dépense mensuel pour une famille de 4 personnes (hors logement) à 5 343.3C$ par mois et à 1 479.4 C$ par mois pour une personne seule (hors logement).

Toronto dispose d'un climat continental humide.

En hiver, de fin novembre à mi-mars, les températures moyennes se situent autour de -5.5 °C. Les chutes de neige sont fréquentes. Certaines vagues de froid font chuter les températures à -20/-25 °C, et sont parfois accompagnées par le blizzard. Quelques épisodes de pluies verglaçantes (Ice storm) se produisent plusieurs fois par an.

Le printemps, de la mi-mars à mai, est une saison instable, caractérisée par des changements de température : initialement froid en mars, avec des chutes de neige et du gel encore assez fréquents, il avance progressivement, entre les premières journées chaudes et les retours du froid, et en moyenne il est encore froid en avril, quand il peut tomber encore de la neige dans la première moitié du mois, tandis qu'il devient doux en mai, quand aussi les orages de l'après-midi commencent à éclater pendant les jours ensoleillés.

L'été, de juin à août, est chaud, avec des maximales généralement autour de 26/27 °C. Dans les journées les plus chaudes, quand les températures peuvent atteindre ou même dépasser les 30 °C, il peut être aussi étouffant, en raison de la contribution du lac Ontario. Cependant, en été il y a aussi des jours frais et nuageux, tandis que pendant les jours de beau temps, qui sont rafraîchi par la brise du lac, dans l'après-midi des orages peuvent éclater. Parfois même des vagues de chaleur peuvent se produire, avec des maximales autour de 34/37 °C, généralement de courte durée.

L'automne, de septembre à la mi-novembre, est initialement agréable, avec beaucoup de jours ensoleillés, lorsque la température dépasse 25 °C : ces périodes, appelées été indien, se produisent en septembre, mais parfois même en octobre. Comme les semaines passent, cependant, la température diminue rapidement, les perturbations deviennent plus fréquentes et les premières journées froides se produisent.

Forte de la popularité et de son dynamisme, la région de Toronto fait face à un défi majeur concernant le sujet du logement. Il existe de fortes tension sur la marché locatif qui s'explique par différents phénomènes :

  • Le taux d'inoccupation des logements locatifs demeure très faible : 1.5% en octobre 2019. 
  • Le nombre de nouveaux logements proposés à la location par an reste très inférieur à la demande du marché.
  • L'augmentation annuelle des loyers est très élevée. A titre d'exemple, on estimait une augmentation de 6,1% du loyer moyen des appartements de deux chambres entre octobre 2018 et octobre 2019. 

Le loyer moyen à Toronto en 2023 se situe autour de 2 500 C$/mois pour un appartement de 1 chambre à 3 400 C$/mois pour un appartement de 2 chambres. Source : établissement.org

D'autres ressources sont disponibles pour les nouveaux arrivants 

Aéroports : 

  • L'aéroport international Toronto Pearson est le principal aéroport de la ville de Toronto. Classé au premier rang du pays avec ses 49 507 418 millions de passagers annuels et au 31ème rang mondial en 2018, Toronto Pearson se situe a Mississauga dans la banlieue Nord-Ouest du Centre-Ville de Toronto. 
  • L'aéroport régional Billy Bishop Toronto City Airport se situe sur l'île de Toronto, au sud du centre-ville.

Réseau routier :

  • Un important réseau autoroutier permet de relier Toronto aux grandes villes du Centre-Sud-Ouest de l'Ontario grâce aux autoroutes 401, 403, 407 et 410 ainsi qu'à la Queen Elizabeth Way (QEW).

Transports en commun :  

  • La Toronto Transit Commission (TTC) :

          • Troisième système de transport en commun le plus important d'Amérique du Nord

          • 4 lignes de métro avec 75 stations

          •  + de 150 lignes de bus

          • 10 lignes de tramway

  • Le GO Transit :
          • Trains et autobus transportant 70 millions de passagers par année
          • 7 lignes de train

LES COMMUNAUTÉS FRANCOPHONES DE TORONTO

On décompte aujourd'hui près de 63 055 francophones à Toronto (soit 2.3% de la population totale de Toronto). 47.1% des francophones de Toronto sont nés hors du Canada, 29,6% en Ontario et 18,4% au Québec. Source : Ontario.ca

  • Les francophones de Toronto représentent 10.3% de la population francophone de l'Ontario et 20.3% de la population totale de l'Ontario.
  • Presque un francophone sur trois originaire d’un autre pays est installé à Toronto (32,7 %) et quasiment deux sur dix francophones provenant du Québec (17,1%) se sont établi à Toronto.
  • 49 490 immigrants francophones vivent dans le Grand Toronto soit plus de 53.57% des immigrants francophones.

L'environnement cosmopolite en fait sa personnalité et rassemble aujourd'hui une importante communauté de nouveaux arrivants de langue française. 

La région de Toronto offre de nombreux services destinés aux nouveaux arrivants francophones. Chacun peut y trouver sa place dans un environnement culturel et social très riche. De nombreuses opportunités d’emploi ou d'entreprenariat s'ouvrent aux immigrants francophones, pour que chacun puisse trouver sa place et s'épanouir rapidement. 

La ville de Toronto est une région désignée en totalité sous la Loi sur les services en français, depuis 1990. Grâce à la loi sur les Services en français, les services offerts au public par les ministères et organismes gouvernementaux sont disponibles en français dans les bureaux gouvernementaux situés dans une région désignée ou la desservant. (Service Ontario et Service Canada). 

Vous pouvez, par exemple, vous procurer un permis de conduire ou un certificat de naissance en français. Si vous avez besoin de renseignements sur un programme du gouvernement, vous pouvez aussi demander à ce qu’ils vous soient fournis en français.

Image
  • Le Centre Francophone de Toronto (CFT) :

555, rue Richmond Ouest, bureau 303 - Toronto, ON M5V 3B1

Téléphone : 416 922-2672 - Télécopieur : 416 922-6624 - infos@centrefranco.org

Le Centre francophone du Grand Toronto offre de nombreux services en établissement à destination des nouveaux arrivants et des familles francophones qui viennent de s’installer à Toronto : recherche d’écoles de langue française, d’emploi, de logement et services en immigration...


Services d'accueil et d'aiguillage pour les nouveaux arrivants à l’aéroport Pearson

Depuis le 29 mars 2019, le CFT offre un service d'accueil et d'aiguillage pour les nouveaux arrivants aux terminaux 1 et 3 de l’Aéroport Lester B. Pearson en collaboration de nombreux partenaires francophones et l’appui financier du ministère de l’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC). 

Une équipe composée de 4 employés permanents assurent le service 7 jours par semaine.

  • Semaine de travail moyenne : 35h/semaine
  • Salaire horaire minimum : 14$ / heure soit env. 9.33 €
  • Taux de chômage global :  6.6%
  • Revenu d'emploi moyen des francophones à Toronto : 43 445 $ 
  • 16,5% de francophones vivant sous le seuil de faible revenu à Toronto

Les fournisseurs de services : 

  • La Société Economique de l'Ontario (SEO)

2, rue Carlton Bureau 1305-1307 Toronto (Ontario) M5B 1J3 - info@seo-ont.ca Tel. 416-596-0220 www.seo-ont.ca

Fait preuve d’innovation dans le développement économique, l’entrepreneuriat, l’employabilité et l’immigration. 

 

  •  Le Conseil de la Coopération de l'Ontario (CCO)

192 Spadina Ave bureau 212, Toronto, ON M5T 2C2 - info@cco.coop Tel.  416-364-4545 www.cco.coop

Le Conseil de la Coopération de l’Ontario assure la promotion, le développement et l’innovation des coopératives et des entreprises sociales. 

5 divisions : 1. Développement des entreprises coopératives et sociales 2. Développement économique communautaire 3. Recherche et innovation sociale 4. Gestion organisationnelle 5. Affaires internationales

 

  •  Le Centre Francophone de Toronto (CFT) :

555, rue Richmond Ouest, bureau 303 - Toronto, ON M5V 3B1

Téléphone : 416 922-2672 - Télécopieur : 416 922-6624- infos@centrefranco.org

 Les Services d’emploi du CFT accompagnent gratuitement les employeurs dans leur processus de recrutement ou les chercheurs d'emploi dans toutes les démarches. 


  • Access Employment :

489 College Street, Suite 100 , Toronto, ON, M6G 1A5 - Tel. 416-921-1800 Tel. 416-921-1800 www.accesemployment.ca

Access Employment fournit des services de recherche d’emploi entièrement gratuits dans le Grand Toronto. L’organisme aide les demandeurs d’emploi d’horizons divers, confrontés au marché du travail canadien et relie les employeurs à des personnes qualifiées.

110 Drewry Ave, North York, ON M2M 1C8 - Tel. 416-397-6564

Des écoles catholiques qui offrent une éducation de qualité, des résultats scolaires supérieurs, l’excellence, l’innovation et l’inclusion.

Conseil scolaire catholique de langue française.

 

116 Cornelius Pkwy, North York, ON M6L 2K5 - Tel. 416-614-0844

Conseil scolaire francophone.

 

  • Collège Boréal

1 Yonge St, Toronto, ON M5E 1E5 - info@collegeboreal.ca - Tel. 416-289-5130- www.collegeboreal.ca

 

  • La Cité collégiale à Toronto

555 Richmond Street West, Toronto ON M5V 3B1 - mobilicite@collegelacite.ca - Tel. 416-964-9694 - www.info.collegelacite.ca

 

 

  • ACFO toronto

20 Lower Spadina Avenue Toronto, ON M5Y 2Z1 - secretariatacfotoronto@gmail.com - www.acfo-toronto.ca

Rassemble afin de faire valoir les droits de la communauté francophone au niveau politique, culturelle et économique. L’engagement de l’ACFO-Toronto s’inscrit dans la reconnaissance de la diversité des communautés francophones du grand Toronto.


  • Auberge Francophone d’Accueil et des Services aux Immigrants

306 – 925 Albion Road, Etobicoke, ON M9V 1A6 - direction@aubergefrancophone.org - Tel. 647-572-9000 - www.aubergefrancophone.org

Sensibilisation, intégration et insertion économique de minorités raciales ethnoculturelles; Aide au logement, aiguillage vers des services d’Etablissement, service d’information juridique, services pour les ainés, les femmes et les jeunes.


  • Centre ontarien de prévention des agressions (COPA)

295 The West Mall Unit 503 Etobicoke, ON M9C 4Z4 - info@infocopa.com - Tel. 416-466-7490 - www.infocopa.com

Prévenir les agressions faites aux enfants et de promouvoir un changement positif.


  • Centres D’accueil Heritage

33 Hahn Pl, Toronto, ON M5A 4G2 - info@caheritage.org - Tel. 416-365-3350 - http://caheritage.org/

Fournir aux aînés et leurs aidants des services et des programmes en français qui favorisent leur qualité de vie, soutiennent leur indépendance et les encouragent à participer à la vie de la communauté francophone.


  • Coalition des Noirs.es Francophones de l’Ontario

306 – 925 Albion Road, Etobicoke, ON M9V 1A6 - cnfo2018@gmail.com - Tel. 647-572-9000

Organismes porte-parole des Noirs (es) Francophones de l’Ontario.


  • Documentation Ethnoculturelle des Jeunes

925 Albion Road Thistle room Toronto - documentationjeunes@gmail.com - Tel. 647-243-9412

Encadrement des jeunes pour l’emploi, les études collégiales et universitaires.


  • Ecoambassadeurs

720 Bathurst Street, Center For Social Innovation, Toronto, ON M5S 2R4 - info@ecoambassadeurs.ca - Tel. 647-836-4319 - www.ecoambassadeurs.ca

Mène des actions concrètes sur les grands défis écologiques et environnementaux.


  • Fem ‘aide

Tel. 1-877-336-2433 - www.femaide.ca

Offre aux femmes d’expression française aux prises avec la violence sexiste, du soutien de l’écoute des renseignements et de l’aiguillage vers les services appropriés. Accessible 24 heures par jour, 7 jours par semaine. 


  • FrancoQueer

465 Rue Yonge, Toronto, ON M4Y 1X0 - immigration@francoqueer.ca - Tel. 647-709-2600 - https://www.francoqueer.ca/

Regroupe les personnes LGBTQIA francophones en Ontario afin de leur offrir des activités, des services et des programmes qui répondent à leurs besoins, augmenter l’accessibilité et l’inclusivité des services existants dans la communauté, et célébrer notre diversité dans une ambiance francophone.


  • Groupe Artisanal Féminin Francophone de l’Ontario (GAFFO)

2190 Ellesmere Rd Ground Floor, Scarborough, ON M1G 3M5 - info@gaffo.com - Tel. 416-828-7204 / 416-913-3861 - www.gaffo.com

Découvre et à canalise les différents talents artistiques et professionnels des jeunes filles, femmes et aînées francophones immigrantes afin de les orienter dans leurs processus d’installation et arriver à faciliter leur intégration socio-économique en Ontario.


  • La Maison

 C.P. 25029, Scarborough, M1E 0A7 - Tel. Adm: 647-777-6419 - Hébergement: 647 777 -6433 - www.lamaison-toronto.org

Hébergement temporaire et sécuritaire pour les femmes d’expression française aux prises avec la violence conjugale et familiale 


  • La passerelle IDé

2 Carlton St, Toronto, ON M5B 1J3 - info@passerelle-ide.com - Tel. 416-934-0588 - www.passerelle-ide.com

Notre mission consiste à favoriser l’intégration et le développement économique des immigrants francophones. La Passerelle-I.D.É s’engage dans plusieurs domaines d’activités ( emploi, entreprenariat, service d’établissement..) afin d’offrir un panel de projets culturellement adaptés pour favoriser l’épanouissement et l’intégration des immigrants francophones en Ontario.


  • MOFIF

20 Lower Spadina Avenue Toronto, ON M5Y 2Z1 - contact@mofif.ca - Tel. 647-390-4194 - www.mofif.ca

Travaille à la mise en place des conditions favorables pour améliorer la situation des filles et des femmes immigrantes francophones et favoriser leur intégration ainsi que leur participation active dans toutes les sphères de la société.


  • OASIS Centre des femmes

Tel.  416-591-6565 - www.oasisfemmes.org

Outille les femmes francophones de 16 ans et plus du grand Toronto et de la région de Halton/Peel, touchées par la violence sous toutes ses formes pour qu’elles puissent améliorer leur situation et devenir totalement autonomes. Nos services comprennent les programmes suivants: Appui transitoire et soutien au logement, Counselling, Femmes immigrantes et refugiées, Programme des Agentes de soutien à la cour de la famille, Relations communataires, prévention et sensibilisation, Élan: Investir au futur , Développement économique: Tremplin et entrepreneuriat. 


  • Programme de formation sur le parrainage privé des refugiés (PFPR)

55 Town Centre Court, Bureau 401, Toronto, ON M1P 4X4 - ljarmasz@rstp.ca - Tel. 1-877-290-1701, poste 2408 - www.rstp.ca/fr/

Le PFPR est un programme national et bilingue dont l’objectif est de former et d’informer les groupes qui souhaitent parrainer des réfugiés (à l’extérieur du Québec). Il répond également aux besoins initiaux des réfugiés parrainés en matière d’information.


  • United Francoqueer

infos@unitedfrancoqueer.ca - www.unitedfrancoqueer.ca

Organisme de soutien à la communauté LGBTQIA francophone.

  • Action Positive

543 Yonge Street, 4th floor Toronto ON M4Y 1Y5 - info@actionpositive.ca - Tel. 416-340-8484 ext. 260/261 - www.actionpositive.ca

Un organisme de santé communautaire, dédié au soutien des personnes et des communautés d’expression française à Toronto, qui vivent avec le VIH, qui en sont affectées, ou à risque de le contracter.


  • Centre de santé communautaire TAIBU

27 Tapscott Rd #1, Scarborough, ON M1B - demile@taibuchc.ca - 416-644-3536 ext. 295 - www.taibuchc.ca/fr

Fait la promotion des communautés saines et dynamiques.


  • Centre de toxicomanie et de santé mentale

1001, rue Queen Ouest | 30, 40, 50 et 60, White Squirrel Way | 100 et 101, rue Stokes | 80, Workman Way - Toronto, ON- M6J 1H4  - Tel. 1 800 463-2338 - www.camh.ca/fr

 Le Centre de toxicomanie et de santé mentale (CAMH) est le plus grand hôpital d’enseignement au Canada et l’un des plus importants centres de recherche au monde en santé mentale.


  •  Le Centre Francophone de Toronto (CFT) 

555, rue Richmond Ouest, bureau 303 - Toronto, ON M5V 3B1

Téléphone : 416 922-2672 - Télécopieur : 416 922-6624- infos@centrefranco.org


  • Reflet Salvéo

S​uite 202B, 1415 Bathurst St, Toronto, ON M5R 3H8 - info@refletsalveo.ca - Tel. 647-345-5502 - www.refletsalveo.ca

Une des six Entités de planification des services de santé en français de l’Ontario.


  • Réseau local d’intégration des services de santé du centre-toronto

250 Dundas Street West, Suite 305 Toronto, Ontario M5T 2Z5 - torontocentral@lhins.on.ca - Tel. 1-866-243-0061 - www.torontocentrallhin.on.ca

A pour tâches de planifier, d’intégrer et de financer les soins de santé locaux ainsi que d’améliorer l’accès aux soins et l’expérience des patients.

  • Alliance Française de Toronto

24 Spadina Road Toronto, ON M5R 2S7 - toronto@alliance-francaise.ca - Tel. 416-922-2014 - www.alliance-francaise.ca

Diffuser l’enseignement et l’apprentissage du français à tout âge, promouvoir et présenter des offres culturelles de haut niveau qui expriment la richesse des cultures Francophones.


  • Club canadien de Toronto

1116 Wilson Ave #66030, Toronto, ON M3M - info@clubcanadien.ca - Tel. 416-243-0662 - www.clubcanadien.ca

Donner l’occasion aux francophones et francophiles à Toronto d’échanger, de s’enrichir et d’établir des contacts.


 

 

Ressources communautaires

Infographie démographique de Toronto

Infographie démographique Toronto

Guide des ressources francophones de Toronto

Le comité local en immigration francophone de Toronto met à disposition un guide des ressources francophones de Toronto.

Infolettre réservée aux communautés francophones à Toronto

En 2021 le CLIF de Toronto a produit une infolettre trimestrielle pour offrir un outil de communication bilatéral et régulier aux leaders communautaires francophones et aux personnes immigrantes francophones de Toronto. Retrouvez quelques infolettres déjà envoyées ici : Infolettre mai 2021 |  Infolettre août 2021 | Infolettre novembre 2021

LE COMITÉ LOCAL EN IMMIGRATION FRANCOPHONE DE TORONTO

Logo CLIF Toronto

Le Comité Local en Immigration Francophone (CLIF) Toronto est un mécanisme de concertation, de collaboration et de planification au niveau local, mis en place et coordonné par le Réseau en immigration francophone du Centre Sud Ouest de l'Ontario. Sa mission est de rassembler les acteurs francophones autour des enjeux de l'immigration francophone pour mieux participer à l'accueil, l'adaptation et l'intégration réussie des immigrants francophones dans la région de Toronto.

Établi depuis 2018, ce comité rassemble au départ une vingtaine d’organismes francophones qui a décidé de se concerter sur les enjeux de l’immigration francophone. À ce jour, les membres du CLIF Toronto sont : Association des francophones de la région de York, Auberge Francophone, Centre francophone du Grand Toronto, le Conseil de la coopération de l'Ontario,Conseil scolaire catholique MonAvenir, Conseil scolaire Viamonde, Eco-Ambassadeurs du monde, Entité 3, FrancoQueer,  Oasis Centre des femmes, Société économique de l'Ontario, la Passerelle IDÉ, le Programme de formation sur le parrainage privé des réfugiés, Groupe 3737, Santé Ontario et la Maison. 

 

Notre travail

  • Travailler activement à identifier nos priorités en immigration
  • Fixer des objectifs pour un plan d’action en immigration francophone pour notre région
  • Mener des initiatives spécifiques et des projets collaboratifs pour la mise en œuvre du plan d’action
  • Identifier les besoins, les lacunes et les atouts de la communauté et des immigrants francophones
  • Sensibiliser les acteurs économiques et les employeurs locaux à l’embauche des immigrants francophones
  • Initier des actions de renforcement de capacités de membres du CLIF et des fournisseurs de services qui favorisent la mise en œuvre du plan d’action en immigration francophone

Vous souhaitez avoir plus d'informations sur la vie en français à Toronto? Ou vous souhaitez participer au Comité local en immigration francophone de Toronto? Contactez - nous! Un agent de projet en charge de la région de Toronto est prêt à vous parler!