POINT 10 | La ligne bleue | #HamiltonVilleAccueillante 
LIGHTHOUSE FISH MARKET| 213 James St N, Hamilton
Un rappel de l’âge d’or de la communauté portugaise.

“Un autre symbole de l’âge d’or de la communauté portugaise, les marchés de poisson qui ont traversé le temps et continuent d’animer l’espace public.”

La devanture du Lighthouse Fish Market est on ne peut plus authentique, tout comme celle de son voisin International Fish Market. La marchandise colorée des deux commerces se déverse sur les trottoirs. On entend les clients échanger en portugais.

Frank Miranda, qui avait immigré du Portugal quand il était adolescent, a acheté l’édifice en 1985. Voilà 36 ans que le marché de poisson alimente les gens d’ici. il est maintenant sous la gestion de sa fille Nelcy Miranda. 

Sur la façade du marché voisin (qui existe au 205 James St N depuis 1990), on lit que M. Amaral est propriétaire. Il s’agit de Marie Amaral, une autre femme de lignée portugaise!

ARRIÈRE-SCÈNE : 

Les temps changent

Pour le moment, la page facebook du Lighthouse Fish Market est encore bien active. Cependant, nul ne sait jusqu’à quand cette emblème de l’âge d’or portugais sera là pour servir ses clients. Feu le père de Nelci Miranda lui a demandé de vendre éventuellement le commerce pour assurer les vieux jours de sa veuve.

Nelci y travaille depuis qu’elle est toute petite. L’offre du marché a évolué avec la clientèle. On peut présumer que les Catholiques portugais et italiens de Hamilton dans les années 1980 faisaient “vendredi maigre”, en mangeant du poisson, un sacrifice  afin de se commémorer la mort du Christ du Vendredi Saint. 

De nos jours, le marché vend du poisson et des mets congelés au fond de la boutique.

POUR LES CURIEUX : 

Les poissons d’ici 

Parlant de poisson, 156 espèces de poissons peuplent le système écologique des Grands Lacs. Les poissons les plus courants autour du port de Hamilton sont la carpe, la barbotte, le meunier noir, le tambour d’eau douce, la barbue de rivière, l’alose à gésier et la truite arc-en-ciel. On sait tout ça grâce aux informations recueillis avec le Fishway qui se trouve dans le canal Desjardins, au bout de la Waterfront Trail (à 4 kms du Hamilton Waterfront).

Une majorité d’espèces dépendent directement des marais pour leur reproduction, incluant le vaste marais de Cootes Paradise. Ce système empêche la migration printanière des carpes adultes vers le marais. Introduites dans le lac Ontario en 1881, elles brouillent les fonds et détruisent les plantes aquatiques, au détriment des autres espèces.

VERS LE POINT 12…  : (Distance = 40 mètres)

Traversez du côté est de James St N, à la hauteur de Robert St, et continuez vers le nord jusqu’au 230 James St N.